Thursday, February 17, 2011

CornoColombia: Project Introduction

For most people, when they think of the nation of Colombia, classical music is one of the last things that comes to mind.  Despite stereotypes of violence and political instability, the music scene of this country is developing rapidly, as I learned this summer when I spent four weeks there touring both rural areas and major cities with the Youth Orchestra of the Americas, commonly known as YOA.  The most influential aspect of this tour for me, however, was meeting the musicians from the orchestra that was touring with us.  Called the Filarmónica Joven de Colombia, or FJC for short, this new orchestra was comprised of many of the most talented young Colombian musicians, discovered through nation-wide auditions.  Knowing that most of these musicians did not have experienced teachers or the resources that most American students take for granted (such as a professional orchestra in their city, access to printed sheet music, and the opportunity to play in high-level student ensembles), I expected to hear a performance decidedly amateur in execution.  At our first joint performance, I was astounded to hear such a caliber of playing set forth by people with none of the experiences that I take for granted.  There are so many talented young musicians in Colombia that it is a huge pity that there is not more of a musical infrastructure to support their activities and aspirations.  I made a vow upon leaving that I would do whatever I could to return to help the musicians of this country.
When I found out about NEC’s entrepreneurial musicianship grants, I knew that I had to apply to return to Colombia to work with the students there!  With the help of some friends and horn-playing contacts, I established three organizations that would welcome my help during a residency of ten days in March of 2011.  These three organizations are “Tocar y Luchar” CAFAM Colombia, Sabana Centro, and the National University of Colombia.  I will give master classes, coaching sessions, and private lessons to a wide variety of students at all three programs, and possibly present a recital at the end of my time there.
Please keep an eye on this blog and check back regularly for more project updates and details.  There will be additional posts on Facebook regarding upcoming events, and videos on YouTube with recordings of the sessions in Colombia.  Further information will be posted here as soon as possible!

Para la mayoría de las personas cuando piensan en Colombia, música clásica es una de las últimas cosas que pasan por su mente. A pesar de los estereotipos de violencia e inestabilidad política, el panorama musical de este país se desarrolla rápidamente; tal como aprendí este verano al pasar cuatro semanas recorriendo, tanto sus áreas rurales como ciudades más importantes con la Orquesta Juvenil de las Américas, conocida comúnmente como YOA.  Sin embargo, el aspecto más influyente de este recorrido fue la convivencia con los músicos de la orquesta colombiana con la que viajábamos, llamada Filarmónica Joven de Colombia o FJC; compuesta por muchos de los más talentosos músicos colombianos descubiertos a través de audiciones nacionales.
Sabiendo que la mayoría de estos no contaban con profesores con suficiente experiencia o los recursos con que muchos estudiantes estadounidenses cuentan (tal como orquestas profesionales en su ciudad, acceso a partituras impresas, y la oportunidad de tocar en ensambles estudiantiles de alto nivel), esperaba escuchar una interpretación decididamente “aficionada” o “amateur”; pero en nuestro primer encuentro musical, quedé asombrada al escuchar tan gran calidad viniendo de personas que no han contado con ninguna de las oportunidades que yo sí.
Hay tantos jóvenes talentosos en Colombia que es una gran lástima que allí no haya una infraestructura musical que soporte sus actividades y aspiraciones; por lo cual al dejar Colombia hice una promesa: “haría lo necesario para volver y ayudar a los músicos de este país”.
Cuando me enteré  de las becas de emprendimiento musical del NEC, supe que debía aplicar para regresar a Colombia y trabajar con sus estudiantes. Con la ayuda de algunos cornistas y amigos, contacté tres organizaciones que recibirían mi ayuda durante una residencia de diez días en marzo del 2011. Estas tres organizaciones son "Tocar y Luchar" CAFAM Colombia, Sabana Centro, y la Universidad Nacional de Colombia.
Durante mi estadía en Colombia dictaré clases maestras, sesiones de preparación y clases individuales a una amplia variedad de estudiantes de estos tres programas, y posiblemente realizaremos un recital como clausura de la residencia. Por favor mantente en contacto con este blog, revísalo regularmente para actualizarte sobre el proyecto y sus detalles. Habrá publicaciones adicionales en Facebook relacionadas con los próximos eventos, y videos en YouTube con grabaciones de las sesiones en Colombia. Alguna información adicional será publicada tan pronto como sea posible.