Monday, March 14, 2011

Preparing for the Trip

As the trip draws closer, I'm completing the final preparations for my ten day trip to Colombia!  In the past few weeks, I have been busy making contacts in the Colombian musical scene, collecting teaching materials, and buying French horn maintainence materials (such as oil and valve string) to donate to the programs I will be working with. I will be using materials from a variety of horn method and etude books, including a great bilingual book for beginning students that I found with the help of Ken Pope.  I've also been working to solidify what exactly my schedule will be during my time there.  Here is my schedule of activities:
March 19-20: Work with 11 students (from three different groups) at Sabana Centro on basic technique and ensemble
March 22-23: Work with 13 students (from three different groups) at the Universidad Nacional on more advanced technique, orchestral repertoire, and basic chamber music
March 24-25: Work with 12 beginning students (from two different groups) on basic techinque, and possibly simple orchestral repertoire
Also, the group that sparked my interest in doing this project, the Filarmonica Joven de Colombia, will be having a concert on the night of March 19 so I will also be attending that concert while I am in Bogota.
Through people I've met with at NEC, I've added some more people to my list of contacts in Colombia.  Hopefully I'll be able to meet with them during my time there!  I'll post from the residency about who I meet.
Also in the past few weeks, this project was featured on the New England Conservatory website.  Check out this link, where you can watch an interview about my project and also learn about the projects my colleagues are creating, and also this page, which is the permanent link for information about CornoColombia on the NEC website.  You can also watch my video below, if you scroll down to the bottom of this post.
Check back soon for updates from the trip!



 El viaje se está acercando, y estoy completando los preparativos finales para mis diez días en Colombia! En las últimas semanas, he estado ocupada haciendo contactos en la escena musical colombiana, encontrando materiales de enseñanza, y comprando materiales de mantenimiento del corno (como aceite y la cuerda de los pistones) para donar a las programas con que trabajaré. Voy a utilizar variedad de métodos y libros de estudios, incluyendo un buen libro bilingüe para estudiantes de nivel principiante que encontre con la ayuda de Ken Pope. También he estado trabajando en lo que será mi horario.  Aquí está mi horario de actividades:
19-20 marzo: Trabajaré (I'll work, sounds better) con 11 alumnos (de tres grupos diferentes) en Sabana Centro sobre técnica y ensamble básicos
22-23 marzo: Trabajaré con 13 alumnos (de tres grupos diferentes) en la Universidad Nacional sobre técnica más avanzada, repertorio orquestal y música de cámara
24-25 marzo: Trabajaré con 12 estudiantes principiantes (a partir de dos grupos diferentes) tecnica basica, y posiblemente repertorio orquestal básico
Además, el grupo que despertó mi interés por hacer este proyecto, la Filarmónica Joven de Colombia, va a tener un concierto la noche del 19 de marzo, así que estaré presente en el concierto en mi estadía en Bogotá. A través de personas que he conocido en el New England Conservatory, he agregado más personas a mi lista de contactos en Colombia. Esperemos que podemos encontrarnos durante la residencia! Voy a publicar acerca de la residencia.
En las últimas semanas, este proyecto fue publicado en el sitio web de New England Conservatory. Echa un vistazo a este link,donde se puede ver una entrevista sobre mi proyecto y también aprender sobre los proyectos que mis colegas están creando, y también esta página, que es el link permanente de información sobre CornoColombia en la página web de NEC. También puede ver mi vídeo aqui (lo siento, solo en ingles)!
Vuelve pronto para mas actualizaciones sobre el viaje!